Havaí 5.0 – Hawaii Five-0: 1x1

Episódio 1

Steve McGarrett volta para casa, a ilha de Honolulu, para enterrar seu pai, que foi assassinado por um grande criminoso. A governadora Jameson quer que Steve lidere uma unidade de elite da polícia e ela quer lhe dar autoridade total para que ele cumpra o trabalho de “limpar” as ruas do Havaí. Inicialmente, ele não aceita o emprego, mas quando conhece o detetive que está à frente das investigações do assassinato de seu pai, ele muda de ideia.