Se recuperando, Billy se reúne à sua família e ele e os Reguladores planejam uma fuga da prisão para libertar um velho amigo enquanto Garrett confirma as suspeitas de Emily sobre o que aconteceu com Edgar e o envolvimento de seu pai.